Spanisch-Polnisch Übersetzung für pronto

wkrótceLudzie wkrótce zaczną plotkować. Pronto la gente empezará a hablar. Miejmy nadzieję, że wkrótce to nastąpi. Esperemos que se produzca pronto. Wkrótce wiza będzie kosztować 60 euro. Pronto un visado le costará sesenta euros.
niedługoNiedługo odbędą się nowe wybory do władz lokalnych. Pronto se celebrarán unas nuevas elecciones locales. Mam nadzieję, że niedługo uda się nam zakończyć ten projekt. Espero que este proyecto se concluya pronto. Wykonał on ogromną pracę i mam szczerą nadzieję, że niedługo wróci do zdrowia. Ha realizado una labor estupenda y espero sinceramente que se ponga bien pronto.

krótko
prędkie
raz-dwa
szybciejIm szybciej określimy i obejmiemy ochroną produkty geograficzne i gospodarcze Unii Europejskiej, tym lepiej. Mientras más pronto identifiquemos y protejamos los productos geográficos y económicos de la Unión Europeo, mejor. Obawiam się jednak, że potrzebujemy działać dużo szybciej i mam nadzieję, że niebawem Komisja będzie pod presją dokonania przeglądu swojej decyzji. Temo, sin embargo, que es necesario adoptar unos plazos de implantación más rápidos y espero que muy pronto se ejerza presión sobre la Comisión en este sentido.
szybkiMamy nadzieję na jego szybki powrót oraz podjęcie przez niego obowiązków i normalnego życia. Esperamos verle de nuevo pronto para que pueda retomar sus funciones y su vida normal. Oczekujemy na szybkie przystąpienie Chorwacji do Unii Europejskiej. Esperamos con impaciencia que Croacia se incorpore muy pronto a la Unión Europea. Proszę o szybkie zakończenie tych analiz i ich przedstawienie Parlamentowi. Les pido que los concluyan pronto y que los envíen al Parlamento.
wybuchowy

Wörterbuch